Ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 196/2003, codice in materia di protezione dei dati personali, la scrivente A.S. Pavesi Consult, con sede in Milano, via delle Querce n. 15, quale titolare del trattamento, informa che i dati in proprio possesso classificabili come personali, acquisiti anche verbalmente, direttamente o tramite terzi, sono trattati nel rispetto del D.Lgs. 196/2003 e degli obblighi imposti dal Decreto stesso.

In particolare,

• Art. 13, comma 1, lettera a - finalità e modalità del trattamento dei dati personali: i dati personali raccolti, anagrafici e fiscali, sono quelli necessari per lo svolgimento dei rapporti contrattuali in essere, passati e/o futuri, per l’adempimento degli obblighi fiscali, di legge e per la tutela del credito, nonché per consentire una più efficace gestione dei rapporti commerciali e per l'invio di materiale informativo concernente i prodotti e i servizi offerti. Il loro trattamento avviene mediante l’utilizzo di strumenti e procedure idonei a garantirne la sicurezza e la riservatezza, sia su supporti cartacei che elettronici/informatici.
  
  
• Art. 13, comma 1, lettera b - natura obbligatoria o facoltativa del conferimento dei dati: il conferimento dei dati è obbligatorio per il regolare svolgimento dei rapporti commerciali in essere, passati e/o futuri e per il corretto adempimento di obblighi fiscali e di legge, nonché per l’invio del materiale informativo espressamente richiesto; facoltativo per il resto.
  
  
• Art. 13, comma 1, lettera c - conseguenze di un eventuale rifiuto a rispondere: il rifiuto da parte dell’interessato di conferire i dati personali necessari al regolare svolgimento dei rapporti commerciali in essere o per l’invio del materiale informativo espressamente richiesto, nonché necessari al corretto adempimento di obblighi fiscali e di legge, comporta l’impossibilità di proseguire tali rapporti e l’immediata conclusione degli stessi, oltre ad impedire l’evasione di eventuali richieste di informazioni. Il rifiuto di comunicazione dei dati facoltativi non ha invece alcuna conseguenza.
  
  
• Art. 13, comma 1, lettera d - soggetti e categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati […]: ferme restando le comunicazioni in adempimento ad obblighi di legge, tutti i dati potranno essere comunicati a dipendenti o collaboratori per motivi connessi allo svolgimento dell’attività economica. I dati potranno anche altresì essere comunicati e trasferiti all’estero, con l’osservanza delle disposizioni di legge.
  
  
• Art. 13, comma 1, lettera e - diritti dell’interessato: i diritti dell’interessato sono sanciti dall’art. 7 dello stesso D.Lgs., come segue:
  
  
  • Art. 7 “Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti”
    1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
    2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:
       a) dell’origine dei dati personali;
       b) delle finalità e modalità del trattamento;
       c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
       d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;
       e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
    3. L’interessato ha diritto di ottenere:
       a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
       b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
       c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
    4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
       a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
       b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
       
       
• Art. 13, comma 1, lettera f – responsabile del trattamento: responsabile del trattamento è il legale rappresentante della A.S. Pavesi Consult, che è domiciliato presso la sede di Milano, via delle Querce 15, tel. 02.39.26.64.54, fax 02.39.25.083, e-mail resp.trattamento@pavesiconsult.it.
  In ogni momento si avrà dunque accesso ai propri dati e si potrà chiederne aggiornamento, rettifica, integrazione o cancellazione.

Si precisa infine che non sono trattati o richiesti, all’interno dell’azienda, dati classificabili come “sensibili” dalle normative in vigore.

Il responsabile è a disposizione per ogni eventuale ulteriore informazione.

Milano, 31 gennaio 2005